Chats with a child about her artwork, during a visit to the Association to Benefit Children's new Echo Park children and family facility in Harlem.
New York, United States / September 20, 2006
تتحدث مع طفلة عن عملها الفني خلال زيارة إلى المركز الجديد الذي تم إضافته لمؤسسة منفعة الأطفال والمخصص للأطفال وأهاليهم
نيويورك، الولايات المتحده / 20 أيلول 2006
Speaking during the opening ceremony of the second Annual Meeting of the Women's Forum for the Economy and Society, titled "Women's New Responsibility for Improving Our Societies" where she urged attendants from the corporate world, public sector, and civil society to start a trend of multicultural responsibility and replace a growing culture of fear and suspicion around the world with a revolution of acceptance and hope
Deauville, France / October 5, 2006
تخاطب الجمهورخلال منتدى المرأة للاقتصاد والمجتمع السنوي الثاني والذي انعقد تحت عنوان "المسؤولية الجديدة للنساء من اجل تحسين مجتمعاتنا" حيث حثت مؤسسات المجتمع المدني والقطاعين العام والخاص للالتزام امام مسؤولياتهم لاستبدال ثقافة الخوف والشك حول العالم بحركة شاملة من اجل التقبل والأمل
دوفيل، فرنسا / 5 تشرين الأول
Looks at samples of children's drawings, during a visit to the Ritanjali Learning Center, which was established in 1995 to provide education to out-of-school children.
New Delhi, India / March 10, 2006
تطلع على رسومات مجموعة من اطفال مركز /راتنجيلا/ التعليمي الذي يدار من قبل منظمة اليونيسف منذ عام 1995 ويستفيد من خدماته التعليمية اطفال نيودلهي وخاصة الفتيات
نيودلهي، الهند / 10 آذار 2006
A member of the UNICEF Global Leadership Initiative for Children, Queen Rania tours the Abbas Hospital during a visit to the quake-hit city of Muzaffarabad.
Muzaffarabad, Pakistan / October 29, 2005
كعضو في مبادرة اليونيسف العالمية للطفولة تتفقد مستشفى عباس وذلك خلال زيارة جلالة الملكة مدينة مظفر آباد في الباكستان بعد ان دمر المدينة زلزال في 8/10/2005
مظفر اباد، باكستان / 29 تشرين الأول 2005
Honorary chairperson of the Arab Army Officers’ Wives Club (AOWC), visits a secondary school in the Central Badia to launch the AOWC “Winter Campaign”.
Madaba, Jordan/ Tuesday, December 9, 2003
تطلق حملة الشتاء لطلبة مدراس الثقافة العسكرية في القوات المسلحة التي ينظمها نادي سيدات الجيش العربي في البادية الوسطى
مادبا، الأردن/ 9 كانون الأول 2003
Joins students from Al-Kamalieh Girls’ High School in Sweileh to read and discuss the Universal Declaration of Human Rights
Amman, Jordan/ December 10, 2003
تشارك مجموعة من طلبة مدرسة الكمالية في صويلح قراءة بنود الميثاق العالمي لحقوق الإنسان بمناسبة اليوم العالمي لحقوق الإنسان
عمان، الأردن/ 10 كانون الأول 2003
During a visit to Ras El Munif school where she presented honorary awards and gifts to teachers and students who participated in refurbishing the school
Amman, Jordan/ September 10, 2002
في مدرسة رأس منيف الثانوية للبنات حيث كرمت المعلمات والطالبات المتطوعات في المشاركة في أعمال صيانة المدرسة
عمان، الأردن/ 10 أيلول 2002
Chats with a girl during her visit to Swieseh Girls High School, where she toured classrooms, inspected facilities and talked with students and teachers
Amman, Jordan/ April 19, 2004
تتحدث مع احدى الطالبات خلال زيارة الى مدرسة السويسة في بيادر وادي السير
عمان، الأردن/ 19 نيسان 2004
With KG children in the newly renovated playground of the Manshiet Hisban School, during a visit to the community, where she also checked in on needy residents’ homes.
Naour, Jordan / May 11, 2005
مع اطفال روضة مدرسة منشية حسبان حيث قامت جلالتها بافتتاح مشروع تطوير رياض الاطفال في المدارس الحكومية
ناعور، الاردن / 11 أيار 2005
Distributing coats among schoolchildren after Their Majesties King Abdullah and Queen Rania launched the Winter Coat Campaign at the Zyoud Basic School for Boys. Around 700,000 coats will be distributed to children at public, military and UNRWA schools from the first to sixth grades.
Amman, Jordan / October 31, 2005
توزع المعاطف على الطلاب بعد أن أطلق جلالة الملك عبدالله والملكة رانيا حملة توزيع المعاطف الشتوية في مدرسة الزيود الأساسية بمنطقة بدر التابعة للواء وادي السير حيث سيتم توزيع المعاطف على 700 ألف طالب من الصفوف الاول وحتى السادس الاساسي في المملكة
عمان، الاردن / 31 تشرين الأول 2005
Looks on as a student at the King Abdullah II School for Excellence briefs Her Majesty on his project, during her visit to the school.
Salt, Jordan / April 12, 2006
تتطلع على نشاطات لا منهجية لطلاب مدرسة الملك عبدالله الثاني للتميز
السلط، الاردن / 12 نيسان 2006
Looks on as two forth-grade students show Her Majesty how to use a program on the computer, during her visit to the Al Shgeig Primary School in the village of Al Shgeig, near Madaba
Al Shgeig, Jordan / September 27, 2006
طلاب الصف الرابع في مدرسة الشقيق يطلعون الملكة رانيا على برنامج حاسوب خلال زيارة للمدرسة وذلك ضمن زيارة جلالتها الى قرية الشقيق قرب مادبا
الشقيق، الاردن / 27 أيلول 2006
During a visit to Al Manshieh School for Girls where she toured the classrooms and stopped in to say hello to teachers and students
Ma'an, Jordan / October 8, 2006
خلال زيارة الى مدرسة بنات المنشية الأساسية حيث تجولت جلالتها بين الصفوف وتبادلت الحديث مع المعلمات والطالبات
معان، الاردن / 8 تشرين الأول
Their Majesties launch the Queen Rania Distinguished Teacher Award where they joined a workshop of 25 teachers yesterday to discuss the characteristics necessary to excel in the profession and to set a strategy for success in the field
Amman, Jordan / October 5, 2005
جلالتا الملك والملكة خلال اطلاق جائزة الملكة رانيا للمعلم المتميز حيث شارك جلالتيهما في ورشة عمل لمعلمين يعملون على الخروج بـ"صيغة توافقية" حول صفات المعلم المتميز تمهيدا لإدراجها ضمن المعايير الوطنية لاختياره.
عمان ، الاردن / 5 تشرين الأول 2005
Chats with students from around the Kingdom, during the launching ceremony of the logo for the Queen Rania Excellence Award for Teaching.
Amman, Jordan / March 5, 2006
تتحدث الى مجموعة من الشباب من مدارس حكومية في المملكة عن صفات المعلم المتميز وذلك خلال حفل اطلاق شعار جائزة الملكة رانيا للتميز التربوي
عمان، الاردن / 5 آذار 2006
During a meeting with the district coordinators of the Queen Rania Al-Abdullah Award for Excellence in Education, where the value of the awards granted to winners was decided upon.
Amman, Jordan / May 17, 2006
خلال اجتماع مع منسقي عمل جائزة الملكة رانيا للمعلم المتميز حيث تم اقرار الجوائز التي ستمنح للفائزين
عمان، الاردن / 17 أيار 2006
During a meeting with the assessors of the Queen Rania Award for Excellence in Education where the assessors briefed Her Majesty on the progress of the selection process.
Amman, Jordan / September 3, 2006
خلال لقاء مع فريق المقيمين لجائزة الملكة رانيا للمعلم المتميزقبل بدء الزيارات الميدانية للمدارس التي تأهل معلميها للمراحل النهائية كمرشحين للحصول على الجائزة
عمان، الاردن / 3 أيلول 2006
Presents one of the nation's five distinguished teachers, chosen from more than 1,100 nominees, with the Queen Rania Award for Distinguished Teacher 2006, during a ceremony marking Jordan's observance of World Teacher's Day on October 5, 2006.
Amman, Jordan / October 4, 2006
إحدى الفائزات بجائزة الملكة رانيا العبدالله للمعلم المتميز تستلم الجائزة من جلالتها خلال الحفل التكريمي والذي يتزامن مع عيد المعلم الذي يصادف 5 تشرين الأول 2006
عمان، الاردن / 4 تشرين الأول
With Jordanian high school students who were chosen to accompany the Queen to France on the educational and cultural trip to provide them with an opportunity to see and experience French culture firsthand
Paris, France/ February 22, 2001
مع مجموعة من طلاب المرحلة الثانوية من الأردن والذين تم اختيارهم لمرافقة جلالتها في رحلتها الى فرنسا لمنحهم فرصة في التعرف على الثقافة الفرنسية
باريس، فرنسا/ 22 شباط 2001
With Princess Sumaya Bint Al-Hassan and the winners of the Princess Sumaya National Entrepreneurship Competition. Her Majesty honored the winners at an awards ceremony and placed the foundation stone for the Queen Rania Center for Entrepreneurship at the Princess Sumaya University for Technology (PSUT).
Amman, Jordan / May 14, 2006
مع الاميرة سمية بنت الحسن مع الفرق الطلابية الفائزة بمسابقة الأميرة سمية الوطنية للريادة
عمان، الاردن / 14 أيار 2006
A student briefs Queen Rania on his project during the Creativity Festival, organised by the Ministry of Education and World Links Arab Region (WLAR).
Amman, Jordan / May 23, 2006
تشارك الطلبة في مهرجان الإبداع الذي نظمته وزارة التربية والتعليم ومنظمة وورلد لينكس / المنطقة العربية لتكريم الفائزين في مسابقات وورلد لينكس
عمان، الاردن / 23 أيار 2006
Visits the 'Make a Connection on Camera' program, a global initiative that provides youth with the opportunity to contribute to society by creating documentary videos about their local communities and the challenges facing them.
Mexico City, Mexico/ March 23, 2002
تزور برنامج (التواصل عبر الكاميرا) وهي مبادرة عالمية توفر للشباب فرصة المساهمة في المجتمع من خلال إعداد أشرطة فيديو وثائقية عن مجتمعاتهم والتحديات التي تواجههم
المكسيك، المكسيك/ 23 آذار 2002
Honors one of the distinguished youth from around the Kingdom in a celebration held by the Higher Council for Youth (HCY) on the occasion of His Majesty King Abdullah’s birthday.
Amman, Jordan/ February 17, 2004
تكرم أحد المبدعين والمتميزين الشباب وذلك في احتفال أقامه المجلس الأعلى للشباب بمناسبة عيد ميلاد جلالة الملك عبدالله الثاني
عمان، الأردن/ 17 شباط 2004
