QueenRania: By the way, for all you perplexed parents out there, summer hols can be great for deciphering teenage language code.